Resumen
Antecedentes: el hidradenoma nodular de células claras es una neoformación benigna proveniente del epitelio secretor de las glándulas sudoríparas ecrinas. Objetivo: describir las características clínico-patológicas de los casos diagnosticados como hidradenoma nodular de células claras en el servicio de Dermatología del Hospital General Dr. Manuel Gea González. Material y método: estudio retrospectivo en el que se analizaron los archivos de Dermatopatología del Hospital General Dr. Manuel Gea González de 1979 a 2012; de éstos, se seleccionaron los que correspondieron a pacientes con diagnóstico de hidradenoma nodular e hidradenoma nodular de células claras. Resultados: se localizaron 22 casos de pacientes histológicamente diagnosticados como hidradenoma nodular de células claras. De estos casos, 12 pertenecieron al sexo femenino (54.5%) y se ubicaron en la cuarta y quinta décadas de vida principalmente. Los sitios de afección más frecuentes fueron la cabeza, el tronco y las extremidades inferiores en 27.2% (6/22 casos cada uno); seguidos de las extremidades superiores en 9% (2/22 casos). Conclusiones: en este estudio, la edad de manifestación del padecimiento fue principalmente en la cuarta y quinta décadas de la vida y predominaron los casos en la piel cabelluda, el tronco y las extremidades inferiores. Algunas de estas lesiones tenían un tiempo de duración superior al año, ulceración en su superficie y secreción de líquido serohemático. Ningún caso tuvo transformación maligna. Palabras clave: hidradenoma nodular, células claras.
Palabras clave: hidradenoma nodular, células claras
Abstract
Abstract Background: Clear cell hidradenoma is a benign tumor derived from the secretor eccrine gland epithelium. Objective: To describe the clinical and histologic characteristic of cases diagnosed as clear cell nodular hidradenoma at Dermatology Service of General Hospital Dr. Manuel Gea Gonzalez in Mexico City. Material and method: A retrospective study was done in which Dermatopathology files of General Hospital Dr. Manuel Gea Gonzalez from 1979 to 2012 were analyzed; from which, those corresponding to patients with nodular hidradenoma and clear cell nodular hidradenoma were selected. Results: Twenty-two cases of patients histologically diagnosed as clear cell nodular hidradenoma were located. From them, 12 were female (54.5%) and were mainly between the fourth and fifth decade of life. The most frequent sites of affection were: head, trunk, lower limbs in 27.2% (6/22 each); followed by upper limbs in 9% (2/22 cases). Conclusions: In this study, age of manifestation of the disease was mainly between the fourth and fifth decade of life and had a predominance of cases in scalp, trunk and lower limbs. Some lesions had a length time of a year or more, ulceration in their surface and secretion of serohematic liquid. None case had malignant transformation. Key words: nodular hidradenoma, clear cell.
Keywords: nodular hidradenoma, clear cell
