Resumen
Resumen Los acrilatos son materiales plásticos que están formados por la polimerización de monómeros derivados del ácido acrílico o metacrílico. Se encuentran en numerosas aplicaciones en pinturas, barnices y adhesivos; también en el ámbito médico, dental y en uñas artificiales. En 1941, el metilmetacrilato se reportó como causa de dermatitis de contacto alérgica. Desde entonces se han comunicado casos de dermatitis de contacto alérgica ocupacional a acrilatos en el ámbito dental, en cirugía ortopédica, en la industria de la pintura y otros. Se comunica el caso de una paciente con profesión de esteticista de uñas artificiales, quien manifestó dermatitis de contacto alérgica a los acrilatos. Se hicieron pruebas de parche con la serie del Grupo Español de Investigación de Dermatitis de Contacto y Alérgica Cutánea y con la serie de acrilatos y resinas epoxi, que resultaron con reacción positiva a 2-hidroxietil- metacrilato (2-HEMA), 2-hidroxi-propil-metacrilato (2-HPMA), etilenglicol-dimetacrilato (EGDMA), 2-hidroxi-etil-acrilato (2-HEA), etil-acrilato y trietilenglicol-diacrilato (TREGDA). Se demostró en la paciente dermatitis de contacto alérgica a las uñas acrílicas. Debe existir una ley contra estos productos, debido a que los riesgos para la salud y los efectos secundarios del uso de uñas acrílicas son altos en los profesionales que se dedican a ello. También se realiza una revisión de la bibliografía. Palabras clave: acrilatos, dermatitis de contacto alérgica.
Palabras clave: acrilatos, dermatitis de contacto alérgica
Abstract
Abstract Acrylates are plastic materials that are formed by the polymerization of monomers derived from acrylic or methacrylic acid. They have found numerous applications in paints, varnishes and adhesives, in the printing industry, in the medical and dental professions, and in artificial nails. Methylmethacrylate was first reported in 1941 as a cause of allergic contact dermatitis. Since then, occupational contact allergies to acrylates in dentistry, orthopedic surgery, printing industry and other industries have been reported. This paper describes the case of a patient with contact allergy to acrylates that work as a technical nail beautician. Patch tests with the Spanish baseline series of contact allergenes, extended series of acrylates and resins epoxi were applied with positive reactions to 2-hydroxyethylmethacrylate (2-HEMA), 2-hydroxypropyl-methacrylate (2-HPMA), ethyleneglycol-dimethacrylate (EGDMA), 2-hydroxyethyl-acrylate (2-HEA), ethyl-acrylate and triethyleneglycol-diacrylate (TREGDA). Patient demonstrated the clinical presentation of allergic contact dermatitis from acrylic nails. There should be a law against the use of these products because the health risks and the side effects due to acrylic nails in these technicians are high. A literature review is also made. Key words: acrylates, allergic contact dermatitis.
Keywords: acrylates, allergic contact dermatitis
