Relevant aspects of cosmetic nail polishes: A chemical-dermatological review.
Dermatol Rev Mex. 2021; 65 (4): 537-547. https://doi.org/10.24245/dermatolrevmex.v65i4.6603
Juliana Ordóñez-Parra,1 Andrea Ordóñez-Parra,2 Lina Paola González-Cardona,1 Amalia Londoño-Correa3
1 Residente de dermatología, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia.
2 Ingeniero Químico y Químico, Universidad de los Andes, Bogotá, Colombia. Candidata a Maestría en Investigación Farmacéutica, Berlín Freie Universität, Alemania.
3 Dermatológa, Universidad CES, Medellín, Colombia.
Resumen
Los esmaltes ungueales cosméticos tienen como objetivo superponer una capa de color o transparente sobre las uñas de las manos y los pies. Los esmaltes ungueales cosméticos están conformados por solventes (homogenizan y disuelven), resinas (dan brillo y dureza), fijadores de película (forman una capa delgada), plastificantes (proporcionan adhesión y flexibilidad), secantes y colorantes. Lastimosamente conocemos muy poco de los efectos en la piel secundarios a sus componentes, por ejemplo, el síndrome de fragilidad ungueal secundario al formaldehído frecuentemente encontrado en los esmaltes ungueales y la onicomicosis secundaria a esmaltes como posibles fomites. Hace poco se incrementó el uso de esmaltes de duración prolongada (geles) que también tienen compuestos que podrían desencadenar dermatitis de contacto alérgica, por lo que ahora se incluyen en las pruebas de parche. Una intervención a considerar son los esmaltes ungueales cosméticos 3-, 4-, 5-free (3-free: libres de tolueno, formaldehído y ftalatos de dibutilo, y los 4-free y 5-free que además son libres de resinas de formaldehído y de alcanfor, respectivamente), lo que ahorraría la exposición a los alergenos de contacto más comunes y algunos componentes causantes de fragilidad ungueal, tema con poca información en la bibliografía. Se propone esta revisión con el fin de abordar algunos temas de interés dermatológico asociados con el uso de esmaltes ungueales cosméticos.
PALABRAS CLAVE: Esmaltes ungueales; anormalidades unguales; formaldehído; onicomicosis; dermatitis de contacto alérgica.
Abstract
Cosmetic nail polishes aim to superimpose a colored or transparent layer on the fingernails and toenails. They are made up of solvents (homogenize and dissolve), resins (give shine and hardness), film fixers (form a thin layer), plasticizers (give adhesion and flexibility), driers and colorants. Unfortunately, we barely know about the effects on the skin secondary to its components, for example, brittle nails syndrome and onychomycosis secondary to nail enamel. Also, the use of long-lasting enamels (gels) can be a trigger of allergic contact dermatitis, which is why they are now included in patch tests. An intervention to considerer includes cosmetic nail polishes 3-, 4-, 5-free (3-free: free of toluene, formaldehyde, and dibutyl phthalates, and the 4- and 5-free which are additionally free of formaldehyde resins and camphor, respectively). This review is proposed to address some topics of dermatological interest associated with the use of cosmetic nail polishes.
KEYWORDS: Nail polishes; Nail abnormalities; Formaldehyde; Onychomycosis; Allergic contact dermatitis.
Recibido: junio 2020
Aceptado: julio 2020
Este artículo debe citarse como: Ordóñez-Parra J, Ordóñez-Parra A, González-Cardona LP, Londoño-Correa A. Aspectos relevantes de los esmaltes ungueales cosméticos: revisión química-dermatológica. Dermatol Rev Mex 2021; 65 (4): 537-547.