Resumen
Antecedentes: la combinación de tratamientos para la remodelación corporal por destrucción de grasa se realiza buscando un efecto sinérgico, generalmente con intervalos de tiempo por seguridad. El ultrasonido focalizado es un método conocido para romper el tejido graso, con perfil de alta seguridad, que usa el efecto de cavitación en lugar de un efecto térmico. Objetivo: demostrar que el tratamiento con ultrasonido focalizado más radiofrecuencia en una sola sesión es seguro y puede alcanzar resultados más significativos. Pacientes y método: veinticuatro pacientes fueron tratadas en el abdomen en una sola sesión que incluyó un tratamiento de radiofrecuencia antes y después de un tratamiento con ultrasonido focalizado no térmico. Se utilizaron dos protocolos de tratamiento con ultrasonido, cada uno en 12 pacientes, quienes fueron evaluadas los días 7, 14 y 28 después del tratamiento. Las variables de seguridad incluyeron la recolección de datos de eventos adversos y la evaluación de datos de estudios de laboratorio de 12 pacientes. Las variables de eficacia incluyeron mediciones de circunferencia. Resultados: sólo se informó un evento adverso leve, atribuido al mal funcionamiento del dispositivo de radiofrecuencia. Las pruebas de laboratorio fueron normales durante el estudio. A los 28 días, el tratamiento combinado de ultrasonido-radiofrecuencia demostró reducciones en la circunferencia de 3 y 3.4 cm, según el protocolo utilizado. De todas las pacientes, 93% experimentaron una reducción de la circunferencia mayor de 1.5 cm. Conclusión: el ultrasonido focalizado más radiofrecuencia en una sola sesión para romper el tejido graso y mejorar el contorno corporal es seguro, eficaz y bien tolerado. Palabras clave: ultrasonido focalizado, radiofrecuencia, cavitación, destrucción grasa, no invasivo, reducción de grasa, contorneado corporal.
Palabras clave: reducción de grasa, contorneado corporal, radiofrecuencia, destrucción grasa, cavitación, ultrasonido focalizado, no invasivo
Abstract
ABSTRACT Background: Combining treatment modalities for fat disruption and body shaping has been frequently performed to achieve a synergistic effect. These modalities are usually used with time intervals between treatments due to safety concerns. Focused ultrasound is a well-known method to disrupt fat tissue. This technology has a high safety profile when using cavitation effect as opposed to a thermal effect. Objective: To prove that treating with focused ultrasound technology and radiofrequency in one session is safe and can achieve meaningful results. Patients and method: Twenty-four subjects were treated in the abdomen during a single session which included radiofrequency treatment (Reaction™, VIORA) immediately before and after a treatment with non-thermal focused ultrasound (Contour I, UltraShape™). Two ultrasound treatment protocols were used, each in 12 subjects. Subjects were evaluated at day 7, 14 and 28 after the day of treatment. Safety variables included adverse event collection for the whole study population and clinical laboratory evaluation in 12 subjects. Primary efficacy variables included circumference measurements. Results: Only one mild adverse event was reported and was attributed to faulty operation of the radiofrequency device. Lab tests were normal throughout the study. At 28 days, combined ultrasound-radiofrequency treatment resulted in mean circumference reductions of 3 and 3.4 cm depending on the ultrasound protocol used; 93% of subjects experienced a circumference reduction greater than 1.5 cm. Conclusions: Focused ultrasound combined with radiofrequency, in one treatment session to disrupt fat tissue for the purpose of body contouring, is safe, effective and well tolerated. Key words: focused ultrasound, radiofrequency, cavitation, fat disruption, non-invasive, fat reduction, body contouring.
Keywords: radiofrequency, focused ultrasound, fat disruption, cavitation, non-invasive, fat reduction, body contouring
