Resumen
La rosácea fulminante, anteriormente conocida como piodermia facial, es una dermatosis poco frecuente que afecta casi exclusivamente a mujeres jóvenes y que se distingue por la erupción repentina de pápulas y pústulas confluentes, así como nódulos y seudoquistes localizados generalmente en la cara, aunque puede extenderse a otras regiones. La manifestación simultánea de rosácea fulminante y enfermedad inflamatoria intestinal es poco común, existen casos de esa asociación reportados en la bibliografía internacional, pero hasta nuestro conocimiento éste es el primero reportado en México. Se comunica el caso de una paciente con colitis ulcerativa en tratamiento con infliximab, que padeció rosácea fulminante y se describe una posible asociación entre ambas afecciones. Palabras clave: rosácea fulminante, pioderma facial, colitis ulcerativa.
Palabras clave: rosácea fulminante, pioderma facial, colitis ulcerativa
Abstract
Rosacea fulminans, formerly called pyoderma faciale, is a rare dermatosis that occurs almost exclusively in young women and is characterized by a sudden eruption of papules and confluent pustules and nodules and pseudocysts usually located on the face, but it can spread to other regions. The simultaneous presentation of rosacea fulminans and inflammatory bowel disease is rare, there are cases of this association reported in the world literature, but to our knowledge it is the first reported in Mexico. We describe a case of rosacea fulminans in a patient with ulcerative colitis treated with infliximab and discuss a possible association between the two conditions. Key words: rosacea fulminans, pyoderma faciale, ulcerative colitis.
Keywords: ulcerative colitis, rosacea fulminans, pyoderma faciale
