Resumen
Antecedentes: la inyección de sustancias modelantes es un procedimiento muy antiguo usado desde el siglo XIX con fines estéticos para mejorar el contorno corporal. En México, la aplicación de sustancias para moldear el cuerpo es una práctica frecuente; sin embargo, los materiales modelantes adulterados o, bien, otras sustancias como el aceite mineral u otro tipo de aceites vegetales por personal no calificado, pueden provocar serias complicaciones. Este padecimiento representa actualmente un serio problema de salud pública en México. Objetivo: describir una serie de casos con enfermedad por modelantes. Pacientes y método: se estudiaron pacientes con datos clínicos compatibles con enfermedad por modelantes que fueron atendidos de enero a septiembre de 2012 en el servicio de Cirugía del Centro Dermatológico Dr. Ladislao de la Pascua. A cada uno se le realizó historia clínica completa. Una vez comprobado el padecimiento mediante diagnóstico clínico, interrogatorio y biopsia, se procedió a su manejo terapéutico. Resultados: durante los nueve meses que duró este estudio, se incluyeron 10 pacientes con diagnóstico confirmado de enfermedad por modelantes, de éstos, ocho eran del sexo femenino. Los pacientes tenían entre 24 y 47 años de edad, con periodos de evolución de seis meses a diez años. Conclusión: la enfermedad por modelantes representa un problema de salud pública. Palabras clave: enfermedad por modelantes, sustancias coadyuvantes
Palabras clave: enfermedad por modelantes, sustancias coadyuvantes
Abstract
Background: Injection of adjuvant substances is a very old procedure used since the nineteenth century with aesthetic purposes to improve body contour. In Mexico, the application of substances to the body shape is common practice; however, application of adulterated materials or other substances such as mineral oil or other vegetable oils by unqualified personnel may cause serious complications. This article reviews the adjuvant-disease and describes a number of cases. This condition is now a serious public health problem in Mexico. Objective: To describe a series of cases with disease by modeling. Patients and methods: We studied patients with disease by modeling who were treated from January to September 2012 in the surgery service of Centro Dermatologico Dr. Ladislao de la Pascua. We performed a full medical history of each patient. Patients were treated therapeutically after having corroborated the condition through clinical diagnosis, examination and biopsy. Results: We included 10 patients with a confirmed diagnosis of disease modeling, of these eight were female. Patients were 24 to 47 years old, with periods of evolution from six months to ten years. Conclusion: Adjuvant disease is a public health problem. Key words: adjuvant disease, adjuvant substances.
Keywords: adjuvant substances, adjuvant disease
