Cosméticos en uñas: cambios y consecuencias

Resumen

El uso de productos para el embellecimiento de las uñas es cada vez más frecuente y extenso en la población, pero se desconocen en gran medida los efectos y complicaciones que pueden producir los componentes o técnicas aplicadas. En este artículo se revisan los efectos del uso y abuso de los cosméticos en las uñas, dividiéndolos de acuerdo con su naturaleza en inflamatorios, mecánicos e infecciosos. El objetivo de esta revisión es proporcionar herramientas para el abordaje adecuado de las alteraciones de la unidad ungueal, teniendo como premisa el antecedente de exposición para el reconocimiento de estas afecciones, y con ello prevenirlas, así como proporcionar el tratamiento apropiado y recomendaciones para su uso.

PALABRAS CLAVE: Enfermedades de las uñas; cosméticos; dermatitis de contacto; onicólisis; onicomicosis; infecciones; inflamación; acrilatos.

Abstract

The use of nail beautification products is becoming more frequent and widespread in the general population, but the effects and complications that the components or the applied techniques can produce are largely unknown. This article reviews the effects of the use and abuse of cosmetics on nails, dividing them according to their nature into inflammatory, mechanical and infectious. The objective of this review is to provide tools for the adequate approach to the alterations of the nail units, taking as a premise the exposure history for the recognition of these conditions, and thus preventing them, as well as provide adequate treatment and recommendations for their use.

KEYWORDS: Nail diseases; Cosmetics; Dermatitis, contact; Onycholysis, Onychomycosis; Infections; Inflammation; Acrylates.