Comparación de la respuesta clínica y dermatoscópica entre la terapia hidratante en dos pasos y la terapia con Pistacia lentiscus en pacientes con fragilidad ungueal

Resumen

OBJETIVO: Comparar la respuesta clínica de pacientes con síndrome de uña frágil que recibieron terapia hidratante dual o terapia con Pistacia lentiscus, atendidos en un centro de referencia de Medellín, Colombia.

MATERIALES Y MÉTODOS: Estudio de cohorte retrospectiva, efectuado de agosto de 2021 a agosto de 2022, en el que se incluyeron pacientes mayores de 18 años que recibieron terapia hidratante dual o terapia con Pistacia lentiscus durante tres meses. Se evaluaron signos clínicos de fragilidad ungueal y características dermatoscópicas al iniciar y al finalizar el tratamiento respectivo.

RESULTADOS: Se incluyeron 83 uñas de 14 pacientes evaluados, de los que 13 eran mujeres. Cuatro pacientes refirieron uso de esmaltado semipermanente en los últimos seis meses. Con respecto a las variables de daño ungueal, ambos grupos mostraron alivio estadísticamente significativo en los surcos y en la división lamelar. Cinco de las 50 uñas evaluadas del grupo que recibió Pistacia lentiscus mostraban algún grado (leve o moderado) de onicorrexis vs 4 de 33 uñas del grupo de doble hidratación. Al finalizar el tratamiento, sólo el 2 y el 6%, respectivamente, continuaron con un grado de afectación.

CONCLUSIONES: El uso de ambos tratamientos refleja alivio en cambios superficiales y división lamelar; sin embargo, en algunas características, como la división longitudinal, no hay alivio completo, pero se evidencia mejoría según la escala de gravedad utilizada.

PALABRAS CLAVE: Enfermedades ungueales; Pistacia; urea; ácido láctico.

Abstract

OBJECTIVE: To compare the clinical response of patients with brittle nails syndrome undergoing dual moisturizing therapy or Pistacia lentiscus therapy at a reference clinic in Medellin, Colombia.

MATERIALS AND METHODS: A retrospective cohort study was conducted, from August 2021 to August 2022, including patients over 18 years old who received either dual moisturizing therapy or Pistacia lentiscus therapy for three months. Clinical signs of nail fragility and dermoscopic characteristics were evaluated at the beginning and end of the respective treatments.

RESULTS: A total of 83 nails from 14 evaluated patients were included, of which 13 were women. Four patients reported the use of semi-permanent nail polish in the last six months. Regarding nail involvement variables, both groups showed a statistically significant improvement in ridges and lamellar division. Five of the 50 nails in the Pistacia lentiscus group exhibited some degree (mild or moderate) of longitudinal ridges (onychorrhexis), compared to 4 out of 33 nails in the dual hydration group. At the end of the treatment, only 2% and 6%, respectively, continued with any degree of involvement.

CONCLUSIONS: The use of both treatments reflects relieve in the nail plate surface changes and lamellar division (onychoschizia). However, in some characteristics, such as longitudinal division, complete resolution may not occur, but an improvement is evident according to the severity scale used.

KEYWORDS: Nail diseases; Pistacia; Urea; Lactic acid.