RESUMEN
Antecedentes: las piodermias se consideran dentro del grupo de enfermedades producidas por un mecanismo de daño directo, y de éstas, el impétigo es la más frecuente de todas. El impétigo vulgar puede definirse como una infección bacteriana superficial. En términos epidemiológicos, el hacinamiento, el bajo nivel socioeconómico, la vivienda en regiones cálidas con clima tropical y la raza afroamericana son factores de riesgo comunes del desarrollo de Streptococcus pyogenes; las características contrarias se relacionan con el desarrollo de Staphylococcus aureus. No se hallaron estudios precedentes a éste en los que se mostrara la distribución del agente causal en impétigo secundario ni su sensibilidad antimicrobiana in vitro. Objetivo: determinar los agentes infecciosos más frecuentes en el origen del impétigo secundario en pacientes que acuden al Centro Dermatológico Dr. Ladislao de la Pascua, y su sensibilidad antibiótica. Pacientes y métodos: durante 12 meses se analizaron 106 pacientes con diagnóstico clínico de impétigo secundario; se determinaron las características sociodemográficas de los mismos y se realizaron siembras de las muestras en diferentes medios de cultivo para el desarrollo del agente. Resultados: el agente causal principal fue Staphylococcus aureus en 64% de los casos estudiados, seguido de Streptococcus pyogenes en 13%. En el antibiograma, los antibióticos para los que se observó alto grado de resistencia fueron la bencilpenicilina y la dicloxacilina para el caso del estafilococo; no se encontraron cepas resistentes a la penicilina en el caso del estreptococo. Palabras clave: impétigo, Staphylococcus aureus, Streptococcus pyogenes.
Palabras clave: Staphylococcus aureus, impétigo, Streptococcus pyogenes
ABSTRACT
Background: Pyodermas are considered within the group of diseases produced by a straight damage mechanism; impetigo is the most frequent of all. Non-bullous impetigo can be defined as a superficial bacterial infection. Epidemiologically, overcrowding, low socioeconomic status, living in warm regions with tropical weather and Afro-American race are common risk factors for development of Streptococcus pyogenes; the opposite characteristics are related to development of Staphylococcus aureus. We didn’t find any precedent studies to this about distribution of the causal agent in non-bullous impetigo, or its antimicrobial in vitro sensitivity. Objective: To determine the most frequent causal agents in the etiology of secondary impetigo in patients from Centro Dermatológico Dr. Ladislao de la Pascua, and their antibiotic sensitivity. Patients and method: During 12 months, 106 patients diagnosed with non-bullous impetigo were analyzed. Socio-demographic characteristics were determined, and culture from each sample was made, in order to develop etiologic agents. Results: The main agent was Staphylococcus aureus in 64% of the cases, followed by Streptococcus pyogenes in 13%. Antibiogram showed that the principal antibiotics with high levels of resistance were benzylpenicillin, and dicloxacillin for the staphylococcus group, no resistant strains to penicillin were found in the group of the streptococcus. Key words: impetigo, Staphylococcus aureus, Streptococcus pyogenes.
Keywords: Staphylococcus aureus, Streptococcus pyogenes, impetigo
