Resumen
Antecedentes: las blefaritis son un grupo de procesos inflamatorios de los párpados. Las bacterias son los principales agentes infecciosos asociados; sin embargo, los cuadros crónicos y resistentes al tratamiento pueden estar relacionados con otros microorganismos, como los hongos oportunistas. Objetivo: determinar la prevalencia de blefaritis con la existencia de hongos oportunistas y describir las características clínicas y factores de riesgo asociados. Pacientes y método: estudio observacional, transversal y descriptivo de 100 pacientes con diagnóstico clínico de blefaritis de los Servicios de Dermatología y Oftalmología del Hospital General de México. Se tomaron muestras con las que se realizaron estudios micológicos, como exámenes directos, tinciones, cuantificación de las estructuras fúngicas, cultivos e identificación de los mismos. Resultados: se obtuvo una prevalencia de 33% en cuadros de blefaritis con hongos oportunistas, 31% por Malassezia globosa y 2% por Candida albicans. Se aislaron hongos filamentosos contaminantes en 8% de los casos, aunque sin relación con el padecimiento. La población más afectada fueron mujeres en la cuarta década de la vida, empleadas o dedicadas al hogar. Fue significativo el uso de sustancias oleosas para desmaquillarse. El prurito y la cronicidad estaban sumamente aumentados en los cuadros con hongos. Conclusiones: la prevalencia de blefaritis asociada con hongos oportunistas es alta. Los cuadros moderados a severos, muy pruriginosos y que tiendan a la cronicidad deben ser orientados al diagnóstico micológico con el fin de establecer el tratamiento adecuado. Palabras clave: blefaritis, párpados, levaduras oportunistas, Malassezia globosa, Candida albicans, sustancias oleosas.
Palabras clave: levaduras oportunistas, sustancias oleosas, blefaritis, Candida albicans, párpados, Malassezia globosa
Abstract
ABSTRACT Background: Blepharitis refers to a group of inflammatory processes of the eyelids. Most associated infectious processes are of bacterial origin, but chronic and rebel cases may be related with other agents such as fungi. Objective: To determine the prevalence of blepharitis related with opportunistic and/or contaminant fungi as well to describe the clinical characteristics and some risk factors associated. Patients and method: Observational, transversal and descriptive study. One hundred patients with blepharitis seen in the Ophthalmology and Dermatology departments of the Hospital General de Mexico were included. A skin swab was made of the involved area for direct observation of fungical structures, quantification of mycological population and cultures. Results: A prevalence of 33% of fungi related blepharitis was found, 31% with Malassezia globosa and 2% with Candida albicans. Additional filamentous fungi were found in 8% of the cases without relation of the disease. The group with more involvement was females in the fourth decade of life, workers or housewives. The use of oily substances for makeup removal was significant. Itching and chronicity were more important in fungal associated cases. Conclusions: The prevalence of blepharitis associated with opportunistic fungi is high, it is important to consider it when coming across with cases of blepharitis. Mild to severe cases that are highly pruritic and tend to chronicity must be oriented towards mycological examination in order to treat properly. Key words: blepharitis, eyelids, opportunistic yeasts, Malassezia globosa, Candida albicans, lipids.
Keywords: eyelids, blepharitis, opportunistic yeasts, Malassezia globosa, Candida albicans, lipids
