Resumen
La actinomicosis es una enfermedad bacteriana, granulomatosa y supurativa, causada por lo regular por Actinomyces israelii, actinomiceto que vive de forma saprofítica en la boca y las criptas amigdalinas. La forma más común es la actinomicosis cérvico-facial; su diagnóstico debe hacerse mediante pruebas micológicas y el tratamiento de primera línea es con penicilina G intravenosa. Comunicamos el caso de una paciente con signos y síntomas clínicos de fístula odontogénica vs actinomicosis cérvico-facial, el diagnóstico se corroboró mediante examen directo y cultivo positivo para A. israelii; se trató con amoxicilina-clavulanato, con lo que obtuvo curación clínica y microbiológica a las ocho semanas.
Palabras clave: actinomicosis cérvico-facial, Actinomyces israelii, amoxicilina con ácido clavulánico, fístula odontogénica
Abstract
Actinomycosis is a granulomatous, suppurative, bacterial disease, caused by Actinomyces spp, which lives in the cavities of the human being in a saprophytic way. The most frequent and typical clinical presentation is the cervicofacial actinomycosis. First line treatment regimen is based on intravenous penicillin G. We report a clinical case of a patient with signs and symptoms of odontogenic fistula vs cervicofacial actinomycosis; direct examination and culture were positive to A. israelii; we began antibiotic treatment based on amoxicilin/clavulanate, achieving at 8 weeks clinical and microbiological cure.
Keywords: cervicofacial actinomycosis, Actinomyces israelli, amoxicillin-clavulanate, odontogenic fistula
