Cutaneous bronchogenic cyst.
Dermatol Rev Mex. 2025; 69 (6): 859-862. https://doi.org/10.24245/dermatolrevmex.v69i6.10844
Sandra Caro Timoteo,1 Tania Raisha Torres Victoria,2 Juan Luis Bueno Wong,3 Leticia Boeta Ángeles,3 María Elisa Vega Memije4
1 Médico pasante del servicio social.
2 Dermatóloga, residente de cirugía dermatológica y dermatooncología.
3 Médicos adscritos al servicio de Dermatología.
Hospital Juárez Centro, Ciudad de México.
4 Dermatopatóloga, Hospital General Dr. Manuel Gea González, Ciudad de México.
Resumen
ANTECEDENTES: El quiste broncogénico es una malformación congénita broncopulmonar poco frecuente que ocurre entre la tercera y cuarta semanas de gestación, causado por un desarrollo embrionario anormal del árbol traqueobronquial.
CASO CLÍNICO: Paciente femenina de 46 años, quien consultó por una neoformación supraesternal, subcutánea, de superficie lisa, del color de la piel, ovalada, de bordes regulares bien definidos, de 2 x 2 cm, de evolución crónica y asintomática. La ecografía evidenció un quiste coloide en la región esternal. El estudio histopatológico confirmó el diagnóstico de quiste broncogénico cutáneo. Se llevó a cabo la resección quirúrgica completa, sin complicaciones posteriores al procedimiento quirúrgico.
CONCLUSIONES: El quiste broncogénico es poco frecuente; los casos publicados son limitados. Generalmente se manifiesta como una tumoración subcutánea asintomática, por lo que el diagnóstico diferencial clínicamente es amplio y el diagnóstico definitivo se establece por medio de la histopatología. Actualmente el tratamiento más aceptado es la resección quirúrgica completa con el fin de evitar recidivas o malignización.
PALABRAS CLAVE: Quiste broncogénico; quiste coloide; tratamiento.
Abstract
BACKGROUND: The bronchogenic cyst is a rare congenital bronchopulmonary malformation that occurs between the third and fourth week of gestation, caused by abnormal embryonic development of the tracheobronchial tree.
CLINICAL CASE: A 46-year-old female patient who consulted for presenting a neoformation at the suprasternal level, subcutaneous with a smooth, skin-colored surface, oval, with well-defined regular edges, 2 x 2 cm, chronic and asymptomatic. Ultrasound revealed a colloid cyst in the sternal region. A cutaneous bronchogenic cyst was diagnosed by histopathology. A complete surgical resection was performed without complications after the surgical procedure.
CONCLUSIONS: The bronchogenic cyst is a rare disease; the number of published cases is limited, it generally manifests as an asymptomatic subcutaneous mass, for which the differential diagnosis is clinically broad and its definitive diagnosis is established through histopathology. Currently, the most accepted treatment is complete surgical resection in order to avoid recurrences or malignancy.
KEYWORDS: Bronchogenic cyst, Colloid cyst; Therapeutics.
Este artículo debe citarse como: Caro-Timoteo S, Torres-Victoria TR, Bueno-Wong JL, Boeta-Ángeles L, Vega-Memije ME. Quiste broncogénico cutáneo. Dermatol Rev Mex 2025; 69 (6): 859-862.
