¿Hueso en la lengua? Coristoma óseo lingual

Resumen

ANTECEDENTES: El término coristoma se refiere a tumores benignos que están constituidos por un tejido histológicamente normal, pero localizados en un sitio que no corresponde a su ubicación natural. Los coristomas en la cavidad oral son poco frecuentes; cuando ocurren, su origen más común es óseo o cartilaginoso.

CASO CLÍNICO: Paciente femenina de 27 años, quien tenía en el dorso de la lengua, en el tercio anterior, una neoformación exofítica, hemiovoide, de 1.5 x 2.1 x 1.3 cm, de consistencia firme, móvil y no adherida a planos profundos, recubierta de mucosa rosada y lisa, de bordes precisos. Refirió tenerla desde la niñez y le provocaba incomodidad al masticar y al hablar. Se tomó biopsia por escisión por rasurado, sin complicaciones. El diagnóstico histopatológico fue de coristoma óseo lingual.

CONCLUSIONES: Los coristomas óseos de la cavidad oral predominan particularmente en el dorso lingual, en su tercio posterior, y se consideran análogos mucosos del osteoma cutis; ambos están compuestos de hueso maduro de tipo cortical y trabecular.

PALABRAS CLAVE: Coristoma; neoformación en lengua; electrocirugía.

Abstract

BACKGROUND: The term choristoma refers to benign tumors constituted of a tissue that is histologically normal, but located in a place that does not correspond to its natural presentation. The presence of choristomas in the oral cavity is rare; when they occur, their most common origin is bone or cartilaginous.

CLINICAL CASE: A 27-year-old female patient. On the dorsum of the tongue, at the level of the anterior third, patient presented an exophytic, hemiovoid neoplasm, measuring 1.5 x 2.1 x 1.3 cm, of firm, mobile consistency and not adhered to deep planes, covered with pink and smooth mucosa, with precise limits. Patient reported having it since childhood and it caused discomfort when chewing and speaking. An excisional biopsy was taken by shaving, without complications. The histopathological diagnosis was osseous choristoma of the tongue.

CONCLUSIONS: Osseous choristomas of the oral cavity predominate on the posterior third of the dorsum of the tongue, and are considered mucosal analogues of osteoma cutis; both are composed of mature bone of cortical and trabecular type.

KEYWORDS: Choristoma; Tongue neoplasms; Electrosurgery.