Resumen
Hoy día existe una amplia variedad de dermatoscopios portátiles en el mercado, lo que hace difícil la elección de un equipo, sobre todo para quien se inicia en esta práctica. Los dermatoscopios de contacto son más económicos, requieren la aplicación de un fluido de inmersión sobre la lesión y con ellos se visualizan mejor estructuras superficiales presentes en las queratosis seborreicas, los nevos y las áreas de regresión. Los dermatoscopios con luz polarizada tienen un costo más elevado, no requieren una interfase líquida y en algunos equipos no se requiere el contacto directo con la lesión, lo que los convierte en una técnica mas fácil y cómoda, con la identificación de estructuras más profundas, como los vasos sanguíneos y el colágeno; además, permiten visualizar mejor lesiones vasculares, malignas y pigmentadas. Conocer estas características hace evidente que los dermatoscopios con los dos tipos de luz aumentan la certeza diagnóstica, por lo que posiblemente la mejor opción sea un dispositivo híbrido. Palabras clave: dermatoscopia, contacto, luz polarizada.
Palabras clave: dermatoscopia, luz polarizada, contacto
Abstract
Today there is a wide variety of handheld dermatoscopes in the market, which makes choosing the right one a difficult task, especially for those beginning with the use of dermoscopy in their clinical practice. The contact dermatoscopes are cheaper, require the application of an immersion fluid on the pigmented lesion and with them certain surface structures present in seborrheic keratosis, nevi and regression areas are displayed better. The polarized light dermatoscopes have a higher cost, do not require a liquid interface and in some devices direct contact with the lesion is not required, which makes it an easier and more comfortable technique. Furthermore, polarized light dermatoscopy allows a better identification of deeper structures such as blood vessels and collagen. Hence, it’s better for viewing vascular and malignant pigmented lesions. Knowing these characteristics for each kind of dermatoscope highlights that the one with the two types of light (contact and polarized light) increases diagnostic certainty. Therefore, this type of hybrid devices may be the best option. Key words: dermoscopy, contact, polarized light.
