Tratamiento con productos de origen natural de lesiones hiperpigmentadas adquiridas

Resumen

ANTECEDENTES: Las lesiones hiperpigmentadas, como melasma, lentigos y efélides, son alteraciones de la piel causadas por cambios en los melanocitos, la melanina o inflamación. El uso de productos naturales para tratar estas afecciones dermatológicas ha aumentado.

OBJETIVO: Describir el tratamiento con productos de origen natural de lesiones hiperpigmentadas adquiridas.

METODOLOGÍA: Revisión de la bibliografía en bases de datos académicas (PubMed, Google Scholar, ScienceDirect) con las palabras clave: “hyperpigmentation”, “natural products” y “melasma”. Se incluyeron estudios con distribución al azar, observacionales y revisiones sistemáticas publicadas entre 2014 y 2024; se excluyeron los que se referían a ingredientes sintéticos.

RESULTADOS: Las lesiones hiperpigmentadas son frecuentes en consultas de atención primaria y los tratamientos naturales han ganado popularidad por su efectividad y menor riesgo de irritación en comparación con los tratamientos sintéticos. Ingredientes como extractos de melón, pomelo chino, arbutina y ácido azelaico han demostrado ser efectivos en la reducción de la pigmentación. Además, estos tratamientos causan menos efectos adversos que los tratamientos farmacológicos convencionales.

CONCLUSIONES: Los tratamientos naturales, con propiedades antioxidantes, antiinflamatorias e inhibidoras de la tirosinasa, ofrecen una alternativa prometedora a la hidroquinona para tratar la hiperpigmentación. Los extractos de frutas, raíces y plantas tradicionales han mostrado resultados clínicos similares a los de los tratamientos convencionales, pero con menos efectos secundarios. Sin embargo, se necesita más investigación para confirmar su eficacia y determinar las concentraciones adecuadas para su uso.

PALABRAS CLAVE: Hiperpigmentación; melasma; lentigos; efélides; productos naturales.

Abstract

BACKGROUND: Hyperpigmented lesions, such as melasma, lentigines, and freckles, are skin alterations caused by changes in melanocytes, melanin, or inflammation. The use of natural products to treat these dermatological conditions has increased.

OBJECTIVE: To describe the treatment with natural products of acquired hyperpigmented lesions.

METHODOLOGY: A literature review was conducted in academic databases (PubMed, Google Scholar, ScienceDirect) using the keywords: “hyperpigmentation”, “natural products” and “melasma”. Randomized, observational studies, and systematic reviews published between 2014 and 2024 were included, excluding those with synthetic ingredients.

RESULTS: Hyperpigmented lesions are common in primary care consultations, and natural treatments have gained popularity due to their effectiveness and lower risk of irritation compared to synthetic treatments. Ingredients such as melon extract, Chinese grapefruit, arbutin, and azelaic acid have been shown to be effective in reducing pigmentation. Moreover, these treatments have fewer adverse effects than conventional pharmacological treatments.

CONCLUSIONS: Natural treatments, with antioxidant, anti-inflammatory, and tyrosinase-inhibiting properties, offer a promising alternative to hydroquinone for treating hyperpigmentation. Extracts from fruits, roots, and traditional plants have shown clinical results similar to those of conventional treatments, but with fewer side effects. However, further research is needed to confirm their efficacy and determine the appropriate concentrations for their use.

KEYWORDS: Hyperpigmentation; Melasma; Lentigines; Freckles; Natural products.