Tinea associated with a tattoo, cause or coincidence?
Dermatol Rev Mex. 2023; 67 (3): 427-431. https://doi.org/10.24245/drm/bmu.v67i3.8861
Roxana Castañeda-Yépiz,1 José Martín Arce-Ramírez,2 Jessica Berenice Matildes-Mariscal,3 Juan Enrique Paniagua-Santos,4 Jessica De la Rosa-Castruita5
1 Dermatóloga y tricóloga, práctica privada, Tijuana, Baja California, México.
2 Dermatólogo y micólogo, práctica privada, Tijuana, Baja California, México.
3 Dermatóloga y dermatopatóloga, práctica privada, Tijuana, Baja California, México.
4 Dermato-oncólogo, práctica privada, Ensenada, Baja California, México.
5 Médico pasante del servicio social, Tijuana, Baja California, México.
Resumen
ANTECEDENTES: Los tatuajes de la piel son una práctica frecuente en las personas de todo el mundo. En México, el Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación; (Conapred) asegura que 1 de cada 10 habitantes tiene tatuajes, por tanto, los médicos nos enfrentamos a complicaciones secundarias de los mismos. Son pocos los casos reportados en la bibliografía de tiña de la piel asociada con un tatuaje.
CASO CLÍNICO: Paciente femenina de 29 años de edad, que acudió a consulta con una dermatosis en el brazo derecho una semana posterior a realizarse un tatuaje en la misma zona. Al interrogatorio la paciente comentó tener contacto con un animal infectado. La lesión se examinó mediante estudio histopatológico con tinción de PAS y microscopia directa con hidróxido de potasio al 10% (KOH) arrojando origen fúngico.
CONCLUSIONES: La mayor parte de estas infecciones por hongos no se relacionan con falta de higiene por parte del tatuador durante el procedimiento de tatuaje. Puede ser consecuencia de contaminación en la fase de curación del tatuaje por contacto con una persona, animal o fómite contaminado.
PALABRAS CLAVE: Tiña; tatuaje; hongos; vector.
Abstract
BACKGROUND: Tattoos are a common practice around the world. In Mexico, the National Council to Prevent Discrimination (Conapred) ensures that 1 in 10 people has tattoos. Therefore, physicians are faced with seeing secondary complications. Few cases are reported in the literature about tinea associated with a tattoo.
CLINICAL CASE: A 29-year-old female patient who came to the clinic with a dermatosis on the right arm a week after having a tattoo in the same area. During clinical history, the patient mentioned having contact with an infected animal. The lesion was examined by histopathological study with PAS staining and direct microscopy with 10% potassium hydroxide (KOH) showing fungal etiology.
CONCLUSIONS: Most fungal infections are not related to a lack of hygiene by the tattoo artist; they can be a consequence of contamination in the healing phase of the tattoo, by contact with an infected person, animal or vector.
KEYWORDS: Tinea; Tattoo; Fungi; Vector.
Recibido: julio 2022
Aceptado: agosto 2022
Este artículo debe citarse como: Castañeda-Yépiz R, Arce-Ramírez JM, Matildes-Mariscal JB, Paniagua-Santos JE, De la Rosa-Castruita J. Tiña asociada con tatuaje ¿causalidad o casualidad? Dermatol Rev Mex 2023; 67 (3): 427-431.
