Simuladores de pilomatrixoma en niños

Resumen

ANTECEDENTES: El pilomatrixoma es un tumor cutáneo benigno, se origina en las células de la matriz del folículo piloso y es el tumor de anexos más frecuente en niños. El diagnóstico de pilomatrixoma es clínico y se confirma con el estudio histopatológico.

CASOS CLÍNICOS: Caso 1: paciente femenina de 6 años de edad con una neoformación subcutánea en la cara interna del muslo izquierdo bien delimitada, de consistencia dura, asintomática a la palpación, con coloración azulada en la piel suprayacente. En términos clínicos se diagnosticó como probable pilomatrixoma. Histopatológicamente se diagnosticó malformación vascular veno-linfática. Caso 2: paciente masculino de 14 años de edad con neoformación subcutánea en el tercio distal del brazo derecho, bien delimitada, de forma irregular, dolorosa a la palpación, con coloración azulada en la piel suprayacente. En términos clínicos se diagnosticó como probable pilomatrixoma. Histopatológicamente fue compatible con tumor de células granulares.

CONCLUSIONES: El pilomatrixoma es el segundo tumor cutáneo más frecuente en niños. El tratamiento consiste en la extirpación quirúrgica completa. Cuando son múltiples pueden asociarse con algún síndrome genético. Los tumores o lesiones que pueden simular un pilomatrixoma son múltiples, por lo que el estudio histopatológico es obligado y el abordaje integral de los niños es fundamental.

PALABRAS CLAVE: Pilomatrixoma; niños; diagnóstico.

Abstract

BACKGROUND: Pilomatricoma is a benign tumor that originates from the hair follicle matrix. The diagnosis of pilomatricoma is clinical and histopathological confirmation is required.

CLINICAL CASES: Case 1: A 6-year-old female patient presented with a subcutaneous tumor on the internal surface of the left thigh. Physical examination revealed an asymptomatic, firm, well defined, subcutaneous nodule with bluish discoloration of the overlying skin. The clinical diagnosis was pilomatricoma. The histopathological diagnosis was a veno-lymphatic malformation. Case 2: A 14-year-old male patient presented with a subcutaneous tumor on the external surface of the right arm. Physical examination revealed a painful, well defined, irregular shape subcutaneous nodule with bluish discoloration of the overlying skin. The clinical diagnosis was pilomatricoma. The histopathological diagnosis was a granular cell tumor.

CONCLUSIONS: Pilomatricoma is the second most common skin tumor in the pediatric population. The treatment of pilomatricoma is surgical excision. Multiple pilomatricomas may be sporadic, familial, or associated with an underlying genetic syndrome. Differential diagnoses of pilomatricoma in a child include multiple tumors that may simulate pilomatricomas. The histopathological study is required and the integral management of children is imperative.

KEYWORDS: Pilomatricoma; Children; Diagnosis.