Dermatol Rev Mex. 2017 julio;61(4):275-282.
Suárez-González A1, Mayorga-Rodríguez JA2, Radillo-Morales OA3
1 Cirujana Dermatóloga, Clínica privada, Querétaro, México.
2 Jefe del Centro de Referencia en Micología (CEREMI), Instituto Dermatológico de Jalisco Dr. José Barba Rubio, Zapopan, Jalisco, México.
3 Cirujano de Tórax y Cardiovascular, Hospital General de Occidente de la Secretaría de Salud Jalisco, México.
Resumen
ANTECEDENTES: la onicomicosis representa la principal causa de onicodistrofias, ya que producen incluso 50% de las afecciones ungueales. La insuficiencia venosa crónica puede originar onicopatía, pero hay pocos estudios para determinar la frecuencia de onicomicosis.
OBJETIVO: determinar la prevalencia de onicomicosis en los pacientes con insuficiencia venosa crónica.
MATERIAL Y MÉTODO: estudio descriptivo trasversal, efectuado en pacientes con insuficiencia venosa crónica, del servicio de Tórax y Cardiovascular del Hospital General de Occidente de la Secretaría de Salud Jalisco, del 11 de septiembre al 31 de diciembre de 2013. Los pacientes se dividieron de acuerdo con la Clasificación clínica, etiológica, anatómica y fisiopatológica (CEAP) y la Escala clínica de gravedad venosa. Se tomaron muestras de escamas ungueales para examen directo con KOH y cultivos.
RESULTADOS: se incluyeron 44 pacientes, de los que 34 padecían alteraciones ungueales (77%), de éstos, 23 (52%) padecían onicomicosis, comprobada por estudio micológico. La manifestación clínica más observada fue la onicomicosis distrófica total en 65% y Trichophyton rubrum fue la especie más aislada.
CONCLUSIÓN: la prevalencia de onicomicosis fue de 52% en pacientes con insuficiencia venosa crónica; el tiempo de evolución menor a cinco años se relacionó con menor prevalencia de onicomicosis (p=0.04).
PALABRAS CLAVE: onicomicosis, insuficiencia venosa crónica.
Prevalence of onychomycosis in patients with chronic venous insufficiency.
Dermatol Rev Mex. 2017 July;61(4):275-282.
Suárez-González A1, Mayorga-Rodríguez JA2, Radillo-Morales OA3
1 Cirujana Dermatóloga, Clínica privada, Querétaro, México.
2 Jefe del Centro de Referencia en Micología (CEREMI), Instituto Dermatológico de Jalisco Dr. José Barba Rubio, Zapopan, Jalisco, México.
3 Cirujano de Tórax y Cardiovascular, Hospital General de Occidente de la Secretaría de Salud Jalisco, México.
Abstract
BACKGROUND: Onychomycosis represents the leading cause of nail dystrophies, responsible for up to 50% of nail disorders. Chronic venous insufficiency can cause onycopathy; however, few studies exist that determine the frequency of onychomycosis.
OBJECTIVE: To determine the prevalence of onychomycosis in patients with chronic venous insufficiency.
MATERIAL AND METHOD: A descriptive cross-sectional study included patients with clinical diagnosis of chronic venous insufficiency confirmed by Doppler ultrasound, at Thoracic and Cardiovascular Surgery service (Hospital General de Occidente, Mexico) from September 11 to December 31st 2013. Patients were classified according to the clinical, etiologic, anatomic and pathophysiologic (CEAP) scale and by the clinical venous severity score. Samples of nail scrapings were collected for direct microscopy and fungal culture.
RESULTS: Our sample included 44 patients, from which 23 (52%) tested positive for onychomycosis in direct microscopy; 34/44 patients (77%) had some nail disorder, from which 23/34 were positive for onychomycosis. Total dystrophic onychomycosis was the commonest presentation (65%), as well as Trichophyton rubrum was isolated most frequently.
CONCLUSIONS: The prevalence of onychomycosis was 52%, and an evolution less than 5 years of chronic venous insufficiency is related to lower prevalence of onychomycosis (p=0.04).
KEYWORDS: onychomycosis; chronic venous insufficiency
