Dermatol Rev Mex. 2017 julio;61(4):269-274.
Estrada-Chávez G1,3, Chávez-López G2, Reyes-Chávez A3, Estrada R1,4
1 Médico adscrito.
2 Jefa del servicio de Dermatología y Micología.
Hospital General de Acapulco, Secretaría de Salud del estado de Guerrero.
3 Unidad Académica de Medicina, Universidad Autónoma de Guerrero.
4 Dermatología Comunitaria México, A.C.
Resumen
ANTECEDENTES: los datos relacionados con los efectos secundarios de la administración de corticoesteroides tópicos y sistémicos son bien conocidos; entre ellos, uno de los más frecuentes es la aparición progresiva de estrías eritematosas.
OBJETIVO: comunicar la aparición de estrías eritematosas por administración de corticoesteroides tópicos y un caso por administración sistémica.
MATERIAL Y MÉTODO: estudio prospectivo, lineal y observacional, en el que de junio a noviembre de 2016 se incluyeron pacientes con estrías eritematosas relacionadas con la administración de corticoesteroides tópicos y en un caso en forma sistémica.
RESULTADOS: se incluyeron 19 pacientes con antecedente de haber recibido algún corticoesteroide tópico y un caso de administración de corticoesteroides sistémicos con estrías en la piel. El aspecto de las estrías y su severidad fueron variados: de eritema moderado a color rojo intenso o eritemato-violáceas.
CONCLUSIONES: la restricción de la administración indiscriminada de estos medicamentos en esencial para evitar complicaciones endocrinológicas severas y secuelas cutáneas irreversibles.
PALABRAS CLAVE: corticoesteroides, estrías, iatrogenia.
Severe striae due to misuse of corticosteroids.
Dermatol Rev Mex. 2017 July;61(4):269-274.
Estrada-Chávez G1,3, Chávez-López G2, Reyes-Chávez A3, Estrada R1,4
1 Médico adscrito.
2 Jefa del servicio de Dermatología y Micología.
Hospital General de Acapulco, Secretaría de Salud del estado de Guerrero.
3 Unidad Académica de Medicina, Universidad Autónoma de Guerrero.
4 Dermatología Comunitaria México, A.C.
Abstract
BACKGROUND: Secondary effects caused by misuse of corticosteroids are well known; among them, one of the most frequent is erythematous striae.
OBJECTIVE: To report the development of erythematous striae due to the administration of topical steroids and only one secondary to systemic corticosteroids.
MATERIAL AND METHOD: A prospective, linear and observational study was done from June to November 2016, including patients with erythematous striae related to the administration of topical steroids and only one secondary to systemic corticosteroids.
RESULTS: Nineteen patients were included with history of having received some topical steroid and one case of systemic administration with striae in skin. Aspect of striae and their severity varied: from moderate erythema to intense red color or erythematous-violaceum.
CONCLUSIONS: Restriction for the usage of this medication is essential to avoid severe endocrinological complications and irreversible cutaneous damage.
KEYWORDS: corticosteroids; striae; iatrogenia
