Resumen
Resumen El trasplante autólogo de grasa es utilizado por los cirujanos para mejorar el contorno facial de pacientes con síndrome de Parry- Romberg y esclerodermia localizada, con buenos resultados a largo plazo; sin embargo, esta técnica no se considera tratamiento primario y su eficacia es poco conocida por los dermatólogos. En un periodo de dos años, se trató a seis pacientes con hemiatrofia facial mediante trasplante autólogo de grasa, en el Centro Dermatológico Pascua y en el Servicio de Dermatología del Hospital Central Militar. Los pacientes se encontraban en una fase estable de la enfermedad, al menos por un periodo de un año. El injerto de grasa se tomó de la región inferior del abdomen con una jeringa de baja presión y se inyectó en el área afectada. El procedimiento se repitió una o dos veces, según fuera necesario, con un intervalo de tres meses entre cada uno de los injertos. La mejoría del contorno facial fue evidente después del trasplante autólogo de grasa. Los pacientes refirieron sentirse satisfechos. No se observaron complicaciones en el sitio donador ni en el receptor. El trasplante autológo de grasa es un buen tratamiento que puede considerarse de elección en los pacientes con hemiatrofia facial progresiva, dado que es abundante, disponible, barato, compatible, con bajo índice de complicaciones y duradero. Palabras clave: morfea, implante autólogo de grasa, golpe de sable, síndrome de Parry-Romberg.
Palabras clave: morfea, implante autólogo de grasa, golpe de sable, síndrome de Parry-Romberg
Abstract
Abstract Autologous fat transplantation has been used by surgeons for facial recontouring in patients with morphea, with good long-term results. However, this technique has not been used primarily in treating, and its efficacy outcome remains unknown. In a 2-years period, six patients with hemifacial atrophy were treated with autologous fat transplantation in Centro Dermatológico Pascua and Dermatology Service of Hospital Central Militar. Patients had been in their stable phase of the disease for at least one year. Autologous fat grafts were obtained from the lower abdomen with low-pressure syringe technique. The fat grafts were injected into affected areas. The same procedure was repeated once or twice as necessary after each injection in at least three months interval. Improved facial contour was evident in patients after autologous fat transplantations. Patients were assessed as satisfied. No complications were seen in either donor sites or recipient sites in this series. Autologous fat transplantation is a good treatment of choice for patients with hemifacial atrophy, because is abundant, available, inexpensive, host compatible, with low index of complications, and good for long term. Key words: morfea, autologous fat transplantation, coup de sabre.
Keywords: coup de sabre, morfea, autologous fat transplantation
