Endometriosis cutánea

Resumen

ANTECEDENTES: La endometriosis cutánea es un trastorno generalmente benigno, poco frecuente, que pertenece a las endometriosis extrapélvicas.

CASOS CLÍNICOS: Se comunican cinco casos de pacientes con endometriosis cutánea. El primero mostró endometriosis secundaria a cirugía pélvica, probablemente a causa de la implantación iatrogénica o hematógena del endometrio durante el acto quirúrgico. Los casos restantes tenían endometriosis cutánea esporádica, que es una afección extremadamente rara de etiopatogenia aún desconocida.

CONCLUSIONES: En los casos esporádicos la localización umbilical es la más frecuente. Debido a que el 25% de las pacientes con endometriosis cutánea esporádica tienen endometriosis pélvica, es importante resaltar el seguimiento ginecológico detallado con estudios complementarios.

PALABRAS CLAVE: Endometriosis; endometriosis cutánea; endometriosis pélvica.

Abstract

BACKGROUND: Cutaneous endometriosis is a rare, generally benign disorder that belongs to the extrapelvic endometriosis.

CLINICAL CASES: This paper reports the case of five female patients with cutaneous endometriosis. The first case presented endometriosis secondary to pelvic surgery, probably because of the iatrogenic or hematogenic implantation of endometrial cells during the surgical act. The rest of the cases presented sporadic cutaneous endometriosis, which is an extremely rare affection of unknown etiopathogenesis.

CONCLUSIONS: In the sporadic cases, the umbilical location is the most frequent. Since 25% of the patients with sporadic cutaneous endometriosis presents pelvic endometriosis, it is important to highlight the detailed gynecological follow-up with complementary studies.

KEYWORDS: Endometriosis; Cutaneous endometriosis; Pelvic endometriosis.