Resumen
ANTECEDENTES: las biopelículas son comunidades microbianas que constituyen la forma más exitosa de colonización de los microorganismos; éstas son ubicuas en la naturaleza y son responsables de muchas enfermedades. Estas comunidades están embebidas en una matriz extracelular autoproducida principalmente de exopolisacáridos. Las biopelículas se unen irreversiblemente a superficies inertes o a tejidos vivos. Su formación ocurre como un proceso continuo que sigue varias etapas de desarrollo. Las biopelículas están presentes en varios tejidos, incluida la piel, interfieren con la curación de las heridas y se asocian con diversas enfermedades, como dermatitis atópica, acné vulgar, candidiasis, impétigo ampolloso y pénfigo foliáceo, entre otras. El actinomicetoma es un proceso infeccioso de la piel causado por Nocardia brasiliensis, los granos que se forman in vivo consisten en un cemento de unión de naturaleza polisacarídica que amalgama a estas bacterias; este componente puede representar la asociación microbiana como biopelícula en esta enfermedad.
OBJETIVO: obtener biopelículas de Nocardia brasiliensis crecida en diferentes superficies de acetatos y en catéteres.
MATERIAL Y MÉTODO: estudio experimental, descriptivo y observacional en el que se realizó una curva de crecimiento de la cepa de referencia de Nocardia brasiliensis CECT3032 en medio Sabouraud. Se utilizaron como superficies inertes placas de cultivo de 24 pozos y acetatos de 1×1 cm de las marcas comerciales Apollo, PCM y Kronaline, así como catéteres de 0.2, 0.5 y 1 cm de diámetro. Se inocularon con 200×106 UFC/mL durante 50 días, las lecturas se realizaron cada tercer día durante la primera semana y una vez semanalmente hasta completar los 50 días de crecimiento. Se cuantificaron las UFC/mL y la biopelícula se observó mediante análisis microscópico y por las lecturas del extracto de ácido acético obtenido después de la tinción con cristal violeta.
RESULTADOS: se logró obtener el crecimiento de N. brasiliensis como biopelículas sobre acetatos, por lo que se propone como un posible modelo de estudio en el laboratorio. Del crecimiento de Nocardia brasiliensis con formación de biopelícula en catéteres se logró obtener diferencias entre los materiales utilizados; el catéter de 0.6 cm de grosor con 1 cm de largo (con balón para angioplastia coronaria transluminal percutánea) favoreció el mayor crecimiento. Asimismo, el aumento en el diámetro se reflejó en el número de UFC/mL recuperado.
CONCLUSIÓN: Nocardia brasiliensis tiene la capacidad de formar biopelículas in vitro en acetatos y catéteres y puede considerarse un factor de riesgo para la manipulación clínica.
Palabras clave: Nocardia brasiliensis, Nocardia, biopelículas.
Abstract
BACKGROUND: Biofilms are microbial communities that are the most successful colonization of microorganisms, are ubiquitous in nature and responsible for many diseases. These communities embedded in an extracellular matrix growing inside self-produced exopolysaccharide and attached irreversibly to an inert surface or a living tissue. Biofilm formation occurs as a continuous process with various stages of development. Biofilms are present in various tissues including skin, interfering with the wound healing and associated with various diseases such as atopic dermatitis, acne, candidiasis, bullous impetigo and pemphigus foliaceus, among others. Actinomycetoma is an infectious process of the skin caused by Nocardia brasiliensis, the grains are formed in vivo consisting of a polysaccharide bonding cement which amalgamates these bacteria, this component may represent the association as microbial biofilm in this condition.
OBJECTIVE: To obtain Nocardia brasiliensis biofilms growing in different inert surfaces such as acetates and catheters.
MATERIAL AND METHOD: An experimental, descriptive and observational study was made to develop the growth curve of the reference strain CECT3032 of N. brasiliensis in Sabouraud medium. As inert surfaces 24 culture plates and 1×1 cm acetates trademarks Apollo, PCM and Kronaline catheters and 0.2, 0.5 and 1 cm diameter were used. These materials were inoculated with 200×106 CFU/mL for 50 days and readings were taken every other day for the first week and once weekly to complete 50 days of growth. CFUs/mL were measured and the biofilm was observed by microscopic analysis readings of acetic acid extract obtained after crystal violet staining.
RESULTS: It is possible to obtain the growth of biofilms on N. brasiliensis as acetates proposing as a possible model for study in the laboratory. Nocardia brasiliensis growth in catheters form BP was able to obtain differences between the materials used being the catheter 0.6 cm thick 1 cm in length (balloon for percutaneous transluminal coronary angioplasty) which favored further growth. Moreover the increase in the diameter reflected in the number of CFU/mL recovered.
CONCLUSION: Nocardia brasiliensis has the ability to form biofilms in vitro acetates and catheters and can be considered a risk factor for clinical handling.
Keywords: Nocardia brasiliensis; Nocardia; biofilms
