Condroma extraesquelético similar al condroblastoma

Resumen

ANTECEDENTES: El condroma extraesquelético es una neoplasia benigna poco común que se manifiesta con mayor frecuencia entre los 30 y 60 años de edad, sin predominio de sexo. Afecta tejidos blandos sin conexión ósea e histopatológicamente está compuesto por cartílago hialino, aunque en ocasiones puede mostrar hallazgos parecidos a los observados en el condroblastoma óseo, por lo que se denomina condroma extraesquelético similar al condroblastoma.

CASO CLÍNICO: Paciente femenina de 65 años con una neoformación subcutánea, ovalada, de superficie lisa, bordes precisos y consistencia firme, que afectaba el dorso del pie izquierdo. Refirió cinco años de evolución y un crecimiento lento. Las radiografías no mostraron afectación del hueso. Se practicó una resección quirúrgica completa y el estudio histopatológico reveló un tumor lobulado con matriz condroide hialina, estroma fusiforme y áreas de hipercelularidad, sin pleomorfismo nuclear, por lo que se estableció el diagnóstico de condroma extraesquelético similar al condroblastoma. Tras un año de seguimiento la paciente no ha tenido recurrencia.

CONCLUSIONES: El condroma extraesquelético es una tumoración subcutánea de crecimiento lento e indoloro. Los estudios de imagen revelan una masa que no afecta al hueso. El tratamiento consiste en la extirpación quirúrgica. Su importancia radica en que, en ocasiones, por sus características histopatológicas puede confundirse con neoplasias condroides de comportamiento agresivo, como el condroblastoma.

PALABRAS CLAVE: Condroma extraesquelético; neoplasia de tejido blando; condroblastoma; cirugía.

Abstract

BACKGROUND: Extraskeletal chondroma is a rare benign neoplasm that occurs most frequently between 30 and 60 years of age, with no predominance of sex. It develops in soft tissues without bone connection and histopathologically it is composed of hyaline cartilage, although it can sometimes show findings similar to those observed in bone chondroblastoma, therefore, it is referred to as chondroblastoma-like extraskeletal chondroma.

CLINICAL CASE: A 65-year-old female patient with a subcutaneous, oval neoplasm, smooth surface, precise edges and firm consistency; which affected the dorsum of her left foot; which had slowly enlarged over five years. X-rays showed no bone involvement. A complete resection was performed and the histopathological study revealed a lobulated tumor with hyaline chondroid matrix, fusiform stroma, and hypercellularity areas, without nuclear pleomorphism. This corresponded to a chondroblastoma-like extraosseous chondroma. After one year of follow-up, the patient has not had a recurrence.

CONCLUSIONS: Extraskeletal chondroma is a slow-growing and painless subcutaneous tumor. Imaging studies reveal a mass that does not involve the bone. Surgical removal is the preferred treatment. Its importance lies in the fact that, sometimes, its histopathological characteristics can be confused with aggressive chondroid neoplasms, such as chondroblastoma.

KEYWORDS: Extraskeletal chondroma; Soft tissue neoplasm; Chondroblastoma; Surgery.