Resumen
La enfermedad de Hirschsprung es una malformación congénita intestinal que se distingue por ausencia de células ganglionares intrínsecas parasimpáticas en los plexos submucoso y mientérico, y es causa de retención fecal y meteorismo en la infancia, concomitantes con anorexia y caquexia. La candidosis es una micosis originada por diversas especies de levaduras oportunistas del género Candida, que provocan enfermedades endógenas favorecidas por algún factor predisponente del paciente. Se comunica el caso de un joven de 16 años de edad con diagnóstico de enfermedad de Hirschprung, retraso del desarrollo psicomotor y desnutrición grado III, quien padecía candidosis en las uñas y las mucosas oral y genital. Se considera importante reportar el gran número de agentes oportunistas que afectan a pacientes con enfermedades que llevan a la disminución de la barrera protectora intestinal, para lograr el diagnóstico y tratamiento oportunos. Palabras clave: enfermedad de Hirschsprung, candidosis, candidosis mucocutánea subaguda, Candida parapsilosis.
Palabras clave: candidosis, enfermedad de Hirschsprung, Candida parapsilosis, candidosis mucocutánea subaguda
Abstract
Hirschsprung’s disease is a congenital malformation of the hindgut characterized by the absence of parasympathetic intrinsic ganglion cells in the submucosal and myenteric plexuses causing faecal retention and meteorism at childhood cursing with anorexia and cachexia. Candidiasis is a mycosis caused by diverse species of opportunistic yeasts from the genus Candida that cause endogenous disease favored by the patient’s predisposing factors. We present the case of a 16 year-old patient with Hirschsprung’s disease diagnosis, delay in neurological development and III grade malnutrition who suffered candidiasis in nails, oral and genitalia mucose. We consider important to increase the number of reports of opportunist agents in patients with diseases that diminish the mucosal intestinal barrier in order to stablish timely diagnosis and treatment. Key words: Hirschsprung’s disease, candidiasis, subacute mucocutaneous candidiasis, Candida parapsilosis.
Keywords: candidiasis, Hirschsprung’s disease, subacute mucocutaneous candidiasis, Candida parapsilosis
