Association between vitiligo and ophthalmological alterations.
Dermatol Rev Mex. 2019 mayo-junio;63(3):268-277.
Blanca Lucina Campos-Cabrera,1 Juan Carlos Juárez-Echenique,2 Marimar Saez-de Ocariz,1 Luz Orozco-Covarrubias1
1 Servicio de Dermatología.
2 Servicio de Oftalmología.
Instituto Nacional de Pediatría, Ciudad de México.
Resumen
ANTECEDENTES: El vitíligo es un trastorno de la pigmentación adquirido caracterizado por máculas acrómicas. El 50% de los casos se manifiesta antes de los 20 años de edad. Las alteraciones oculares se manifiestan hasta en 40% de los casos; en niños se ha referido hipopigmentación del iris, alteraciones en el fondo de ojo (atrofia peripapilar), alteraciones del ángulo (hiperpigmentación) y glaucoma normotensional, entre otras.
OBJETIVO: Determinar la asociación entre vitíligo y alteraciones oculares.
MATERIAL Y MÉTODO: Estudio clínico observacional, descriptivo, transversal y retrospectivo en el que se buscaron alteraciones oftalmológicas en niños con vitíligo atendidos en el Servicio de Dermatología del Instituto Nacional de Pediatría de enero de 2007 a diciembre de 2016.
RESULTADOS: Se incluyeron 131 pacientes, 71 (54%) del género masculino. La mediana de edad fue 6.7 años (2 meses a 17.3 años). La localización más frecuente fue en el tronco y 23% fue segmentario. El 46% de los pacientes manifestó alteraciones en pruebas de función tiroidea y 16% en anticuerpos antitiroideos. El 66% de los casos tuvo alteraciones oftalmológicas.
CONCLUSIONES: Las alteraciones oftalmológicas se manifestaron en 66% de los casos; sin embargo, no son específicas de vitíligo.
PALABRAS CLAVE: Vitíligo; pigmentación; niños.
Abstract
BACKGROUND: Vitiligo is an acquired disorder of pigmentation, characterized by achromic macules; 50% occurs before the age of 20. The ocular alterations appear until 40%of the cases; in children it has been reported hypopigmentation of the iris, alterations in the fundus of the eye, alterations of the angle, normotensional glaucoma, among others.
OBJECTIVE: To determine the association between vitiligo and ocular alterations.
MATERIAL AND METHOD: An observational, descriptive, transversal and retrospective study in which ophthalmological alterations were sought in children with vitiligo, as well as clinical characteristics of vitiligo in Department of Dermatology of the National Institute of Pediatrics, Mexico City, from January 2007 to December 2016.
RESULTS: One hundred thirty-one patients were included, 71 (54%) were male. The median age was 6.7 years. The most frequent location was in the trunk and 23% was segmental. The alterations in thyroid function tests and antithyroid antibodies were found in 46% and 16%, respectively; 66% of the cases presented ophthalmological alterations.
CONCLUSIONS: Sixty-six percent of the patients presented ophthalmological alterations; however, they are not specific of vitiligo.
KEYWORDS: Vitiligo; Pigmentation; Children.
