Acne conglobata: Clinical manifestation aggravated by the misuse of trivalent topical preparations.
Dermatol Rev Mex. 2019;63(Supl. 1):S89-S92.
Nathalia Muñoz-Matallana,1 John Arístides Montes-Salazar,2 Mirna Eréndira Toledo-Bahena,2Adriana María Valencia-Herrera,2 Carlos Mena-Cedillos2
1 Residente de Dermatología pediátrica.
2 Dermatología pediátrica.
Hospital Infantil de México Federico Gómez, Ciudad de México, México.
Resumen
El acné conglobata es una manifestación grave del acné, inusual en la etapa pediátrica. Al ocurrir de manera infrecuente, el personal de salud debe reconocer esta manifestación para derivar de manera temprana al dermatólogo. El pilar del tratamiento son los retinoides sistémicos y esteroides. En casos resistentes y asociados con el abuso de esteroides tópicos debe individualizarse al paciente porque es de vital importancia realizar el descenso paulatino por vía sistémica. Se comunica el caso de un adolescente de 15 años y 9 meses de edad, sin antecedentes patológicos familiares ni personales de importancia, con acné conglobata y el antecedente de administración de un producto dermatológico triconjugado que contenía esteroide tópico de mediana potencia durante alrededor de un año, que requirió el descenso progresivo para obtener mejoría clínica.
PALABRAS CLAVE: Acné conglobata; esteroides; acné nodular.
Abstract
Acne conglobata is a severe manifestation of acne, unusual in pediatrics. Health providers should recognize this manifestation in order to refer to a dermatologist as soon as possible. The base of treatment is the use of systemic retinoids and steroids. In refractory cases and associated with the abuse of topical steroids, the patient should be individualized because it is necessary to do a gradual diminution with systemic route (oral steroids). This paper reports the case of a 15-year-old adolescent with no relevant pathological or family history of acne conglobata and history of use of a triconjugated dermatological product containing medium-strength topical steroid for about one year, requiring progressive diminution to obtain clinical improvement.
KEYWORDS: Acne conglobata; Steroids; Nodular acne.
