Eritema anular centrífugo en un paciente con COVID-19

Resumen

ANTECEDENTES: Los eritemas figurados son un grupo de enfermedades inflamatorias, de causa desconocida, se caracterizan por ser anulares, circinados, arciformes, en diana o policíclicos, relacionándose con hipersensibilidad. Las manifestaciones cutáneas asociadas con la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19) se están documentado cada vez más, sus mecanismos fisiopatológicos son, en gran parte, desconocidos y el papel del coronavirus tipo 2 del síndrome respiratorio agudo grave (SARS-CoV-2) en su patogenia aún está en debate. La evidencia es acumulativa en que las manifestaciones cutáneas de la COVID-19 son extremadamente polimorfas.

CASO CLÍNICO: Paciente masculino de 59 años se ingresó al área de hospitalización en sala de aislados para pacientes con sospecha de COVID-19, se confirmó el diagnóstico posteriormente con resultado positivo a reacción en cadena de polimerasa en tiempo real para SARS-CoV-2, tenía lesiones anulares, circinadas y confluentes, el estudio histológico fue compatible con el diagnóstico de eritema anular centrífugo.

CONCLUSIONES: Las manifestaciones cutáneas del SARS-CoV-2 son extremadamente polimorfas, se conoce poco acerca de su fisiopatología y aún está en controversia el hecho de que algunas de éstas sean causadas por la misma infección viral o como efecto secundario de medicamentos.

PALABRAS CLAVE: Eritema anular; enfermedad por coronavirus; COVID-19; SARS-CoV-2.

Abstract

BACKGROUND: The figurative erythemas are a group of inflammatory diseases, of unknown etiology, characterized by being annular, circinate, arcuate, in target or polycyclic, related to hypersensitivity. On the other hand, the cutaneous manifestations associated with the coronavirus disease 2019 (COVID-19) are becoming increasingly documented, its pathophysiological mechanisms are largely unknown, and the role of severe acute respiratory syndrome coronavirus type 2 (SARS-CoV-2) in its pathogenesis is still under debate. The evidence is cumulative that the skin manifestations of COVID-19 are extremely polymorphic.

CLINICAL CASE: A 59-year-old male patient was admitted to the hospitalization area in an isolated guard for patients with COVID-19 suspected, the diagnosis was subsequently confirmed with a positive result of real time polymerase chain reaction for SARS-CoV-2, presented confluent annular circinate lesions, the histological study was compatible for the diagnosis of erythema annulare centrifugum.

CONCLUSIONS: The skin manifestations of the SARS-CoV-2 are extremely polymorphic, little is known about its pathophysiology, and the fact that some of the same are caused by the viral infection or as a side effect of medications is still controversial.

KEYWORDS: Annular erythema, Coronavirus disease; COVID-19; SARS-CoV-2.