Siringoma condroide

Resumen

ANTECEDENTES: El siringoma condroide es un tumor epitelial benigno de crecimiento lento derivado de las glándulas sudoríparas ecrinas o apocrinas de la piel. Se caracteriza por estructuras epiteliales y mioepiteliales dentro de un estroma cartilaginoso y mixoide. La incidencia es baja y se observa con mayor frecuencia en hombres, con topografía característica en la cabeza y la cara. Se clasifica entre las neoplasias mioepiteliales de piel y tejidos blandos. El riesgo de malignidad es extremadamente raro, pero se recomienda el seguimiento.

CASO CLÍNICO: Paciente masculino de la quinta década de la vida, con siringoma condroide en el ala nasal izquierda que fue tratado con escisión quirúrgica.

CONCLUSIONES: La importancia de comunicar este caso radica en que se trata de una neoplasia benigna poco frecuente, que debe sospecharse ante una neoformación en la nariz de aspecto nodular; sin embargo, para su diagnóstico es necesario el estudio histopatológico y el tratamiento de elección es la extirpación quirúrgica.

PALABRAS CLAVE: Siringoma condroide; tumor cutáneo; nariz.

Abstract

BACKGROUND: The chondroid syringoma is a slow-growing benign epithelial tumor derived from the eccrine or apocrine sweat glands of the skin. It is characterized by the presence of epithelial and myoepithelial structures within a cartilaginous and myxoid stroma. The incidence is low and is observed more frequently in men, with a characteristic topography of the head and face. They are classified into myoepithelial neoplasms of skin and soft tissues. The risk of malignancy is extremely rare, but follow-up is recommended.

CLINICAL CASE: We report the case of a man in his fifth decade of life, with chondroid syringoma in the left nasal wing who was treated with surgical excision.

CONCLUSIONS: The importance of reporting this case lies in the fact that it is a rare benign neoplasm, which should be suspected when we have a nodular appearance of new growth in the nose; however, for its diagnosis a histopathological study is necessary, and the treatment of choice is surgical excision.

KEYWORDS: Chondroid syringoma; Cutaneous tumor; Nose.