Hydroxychloroquine yesterday and today.
Dermatol Rev Mex. 2021; 65 (1): 33-43. https://doi.org/10.24245/dermatolrevmex.v65i1.5173
Abraham Benjamín Alfaro-Sánchez,1 Rebeca del Consuelo Rodríguez-Cabral,2 Gabriela Ortega-Gutiérrez,3 Patricio Marcelo Quintanilla-Treviño4
1 Jefe de Medicina Interna y Dermatología.
2 Dermatóloga adscrita al servicio de Dermatología.
Clínica Hospital Constitución, ISSSTE, Monterrey, Nuevo León, México.
3 Dermatóloga, práctica privada, Ciudad de México.
4 Médico interno de pregrado, Hospital Ángeles Valle Oriente, Monterrey, Nuevo León, México.
Resumen
La hidroxicloroquina es un fármaco históricamente conocido por su papel en el tratamiento de la malaria. Sin embargo, en dermatología se ha prescrito ampliamente para tratar diversos padecimientos por sus efectos inmunomoduladores, antiinflamatorios, fotoprotectores, metabólicos y bajo perfil de efectos secundarios. Este fármaco poco prescrito en otras especialidades tuvo un papel protagónico en el tratamiento del COVID-19. En efecto, se convirtió quizá en el fármaco más prescrito durante la pandemia al comprobarse sus efectos antivirales in vitro. Al igual que su acción inmunomoduladora, su actividad antiviral se origina en su capacidad para alcalinizar el medio intracitoplasmático, lo que conduce a una entrada o fusión viral desordenada y altera la síntesis de proteínas víricas.
PALABRAS CLAVE: Hidroxicloroquina; sulfato de hidroxicloroquina; oxicloroquina; plaquenil; antimaláricos; inhibidor enzimático; agente antirreumático.
Abstract
Historically, the hydroxychloroquine is a drug known for its role in malaria’s treatment. In dermatology it has being widely used in several diseases for its immunomodulator, anti-inflammatory, photoprotective and metabolic effects, also for its low profile of secondary effects. This drug with lesser use in other specialties has had a leading role in the treatment of COVID-19. Might being the most prescribed drug during the pandemic once its antiviral effect was proved in vitro. As well as its immunomodulator effect, its antiviral activity is also due to its ability to alkalize the intracytoplasmic space, which leads to a disordered viral entry or fusion and disrupts viral protein synthesis.
KEYWORDS: Hydroxychlorochin; Hydroxychloroquine; Hydroxychloroquine sulfate; Oxychlorochin; Oxychloroquine; Plaquenil; Antimalarials; Enzyme inhibitors; Antirheumatic agents.
