Carcinoma epidermoide verrugoso asociado con infección por virus del papiloma humano
Dermatol Rev Mex. 2018 marzo;62(2):137-143.
Alejandro Eduardo de Aguinaga-Inurriaga,1 Verónica Ivette Xospa-Ríos,1 Maud Messina-Robles,2 Claudia Gabriela Sierra-Díaz3
1 Médico residente de Medicina Interna egresado de la Universidad Autónoma de Nayarit.
2 Dermatóloga egresada de la Universidad Nacional Autónoma de México.
3 Médico patólogo con posgrado en Citopatología. Egresada de la Universidad Nacional Autónoma de México.
Hospital Civil de Tepic Dr. Antonio González Guevara, Tepic, Nayarit, México.
Resumen
Se comunica el caso clínico de un paciente de 54 años de edad, originario de El Nayar, Nayarit, campesino, que consultó por una lesión de 20 años de evolución, localizada entre la primera y segunda falanges del cuarto dedo de la mano izquierda, que inició como una neoformación eritematosa, que fue aumentando de tamaño, con aspecto verrugoso hasta cubrir toda la cara dorsal del dedo y la cara anterior de la unión metacarpofalángica. El dedo afectado recibió frecuentemente traumatismos laborales, un factor de riesgo importante en este paciente. La lesión fue tratada con múltiples tratamientos tópicos no especificados, sin mejoría clínica. La biopsia reveló que se trataba de carcinoma epidermoide verrugoso asociado con infección por virus del papiloma humano, un tumor asociado con factores de riesgo ya conocidos, aunque su asociación con el VPH aún no es clara; existe evidencia en la que se ha tipificado el virus y se puede demostrar por medio de PCR (tipos 18 y 33, entre otros).
PALABRAS CLAVE: Carcinoma epidermoide verrugoso; infección por virus del papiloma humano.
Verrucous epidermoid carcinoma related to infection due to human papillomavirus.
Dermatol Rev Mex. 2018 March;62(2):137-143.
Alejandro Eduardo de Aguinaga-Inurriaga,1 Verónica Ivette Xospa-Ríos,1 Maud Messina-Robles,2 Claudia Gabriela Sierra-Díaz3
1 Médico residente de Medicina Interna egresado de la Universidad Autónoma de Nayarit.
2 Dermatóloga egresada de la Universidad Nacional Autónoma de México.
3 Médico patólogo con posgrado en Citopatología. Egresada de la Universidad Nacional Autónoma de México.
Hospital Civil de Tepic Dr. Antonio González Guevara, Tepic, Nayarit, México.
Abstract
This paper reports the clinical case of a 54-year-old patient from El Nayar, Nayarit, Mexico, peasant, who consulted for an injury of 20 years of evolution, located between the first and second phalanges of the 4th finger of the left hand, starting as an erythematous neoformation, which was improved in size with a warty appearance until covering the entire face of the finger and the anterior face of the metacarpophalangeal junction. The affected finger received occupational injuries, an important risk factor in this patient. The lesion was treated with multiple unspecified topical treatments, without clinical improvement. A biopsy was performed revealing that it was a verrucous squamous cell carcinoma associated with human papillomavirus infection, a tumor associated with known risk factors, although its association with HPV is still unclear, there is evidence in which the virus has been typed and can be demonstrated by means of PCR (types 18 and 33, among others).
KEYWORDS: Verrucous squamous cell carcinoma; Human papillomavirus infection.
