Metástasis cutáneas de carcinoma renal de células claras
Dermatol Rev Mex. 2018 marzo;62(2):122-129.
Leticia García-Pérez,1 Diana E Medina-Castillo,2 Claudia C Calderón-Rocher,3 Guadalupe Rodríguez-Patiño4
1 Médico cirujano, Universidad Autónoma del Estado de México. Investigación en el Instituto Nacional de Cancerología, Ciudad de México.
2 Dermatóloga, consulta privada, Metepec, Estado de México, México.
3 Dermatóloga y cirujana dermatóloga, consulta privada, Mérida, Yucatán, México.
4 Dermatóloga y dermatopatóloga, consulta privada, Metepec, Estado de México, México.
Resumen
Las metástasis cutáneas de carcinoma renal de células claras principalmente se localizan en la cabeza y el tórax. Su existencia establece mal pronóstico, pues es indicativo de que la enfermedad está muy avanzada. Estas lesiones suelen ser asintomáticas y de crecimiento rápido, eritematosas o violáceas, con vasculatura prominente y bien circunscritas; se determinan por histopatología e inmunohistoquímica. El tratamiento consiste en escisión quirúrgica, quimioterapia o ambas en caso de lesiones múltiples. Aunque las metástasis a piel de carcinoma renal de células claras son infrecuentes, es necesaria su descripción dermatológica en cuanto a topografía y morfología para relacionarla con este tipo de carcinoma, si bien no es de buen pronóstico encontrarlas, su diagnóstico podría evidenciar un carcinoma renal de células claras, que quizá no hubiera tenido otras manifestaciones. Se sugiere la valoración cutánea de seguimiento a todo paciente diagnosticado con cáncer renal.
PALABRAS CLAVE: Carcinoma renal de células claras; metástasis; carcinoma renal.
Clear cell renal carcinoma cutaneous metastases.
Dermatol Rev Mex. 2018 March;62(2):122-129.
Leticia García-Pérez,1 Diana E Medina-Castillo,2 Claudia C Calderón-Rocher,3 Guadalupe Rodríguez-Patiño4
1 Médico cirujano, Universidad Autónoma del Estado de México. Investigación en el Instituto Nacional de Cancerología, Ciudad de México.
2 Dermatóloga, consulta privada, Metepec, Estado de México, México.
3 Dermatóloga y cirujana dermatóloga, consulta privada, Mérida, Yucatán, México.
4 Dermatóloga y dermatopatóloga, consulta privada, Metepec, Estado de México, México.
Abstract
The clear cell renal carcinoma cutaneous metastases are mainly located in the head and thorax. Its presence establishes a poor prognosis, since it is indicative that the disease is advanced. These lesions are usually asymptomatic and rapidly growing, erythematous or violaceous, with prominent vasculature and well circumscribed; determined by histopathology and immunohistochemistry. Treatment consists of surgical excision and/or chemotherapy in case of multiple lesions. Although skin cell metastases of clear cell renal carcinoma are rare, it is necessary the dermatological description in terms of topography and morphology to relate it to this type of carcinoma, although it is not a good prognosis to find them, it could be a diagnosis of renal carcinoma of clear cells, which might not have had other manifestations. Follow-up skin assessment is suggested for all patients diagnosed with renal cancer.
KEYWORDS: Clear cell renal carcinoma; Metastases; Renal carcinoma.
