Resumen
Antecedentes: la esporotricosis es una micosis subcutánea causada por el complejo de especies Sporothrix, que son hongos dimórficos, la especie más frecuente en humanos es S. schenckii. Es una infección por implantación y endémica en algunas áreas, como en la Sierra Norte de Puebla. Objetivos: realizar un estudio de búsqueda de reactores a la esporotricina y comprobar su utilidad en la intradermorreacción para el diagnóstico de la esporotricosis. Material y método: estudio prospectivo, lineal, no comparativo y observacional de la búsqueda de reactores positivos a la intradermorreacción a esporotricina en Xilocuautla, Puebla. Se estudiaron 77 individuos, con promedio de edad de 36.5 años y límites de 6 y 89 años; 29 (37.6%) eran hombres. A cada individuo se le inyectó vía intradérmica 0.1 mL de esporotricina en el antebrazo, la cara interna del brazo o la espalda. La lectura se realizó a las 48 horas, con los mismos criterios para las intradermorreacciones micóticas. Se consideró una reacción positiva cuando el individuo tenía eritema con induración igual o mayor a 8 mm y reacción negativa cuando no había reacción o solamente eritema. Resultados: tuvieron reacción positiva 41/77 individuos (53.2%), los grupos de 18 a 29 años (14.2%) y de 30 a 39 años (16.9%) tuvieron las mayores respuestas positivas. Conclusiones: la región de Xilocuautla, Puebla, es endémica de esporotricosis, lo que explica el alto número de casos de esta micosis reportados en la zona. Palabras clave: esporotricosis, Sporothrix schenckii, esporotricina, Xilocuautla, Sierra Norte de Puebla.
Palabras clave: Sporothrix schenckii, Xilocuautla, esporotricina, Antecedentes: la esporotricosis es una micosis subcutánea causada por el complejo de especies Sporot, que son hongos dimórficos, la especie más frecuente en humanos es S. schenckii. Es una infección por implantación y endémica en, como en la Sierra Norte de Puebla. Objetivos: realizar un estudio de búsqueda de reactores a la espo, lineal, no comparativo y observacional de la búsqueda de reactores positivos a la intradermorreacción a espo, Puebla. Se estudiaron 77 individuos, con promedio de edad de 36.5 años y límites de 6 y 89 años; 29 (37.6%) eran hombres. A cada individu, la cara interna del brazo o la espalda. La lectura se realizó a las 48 horas, con los mismos criterios para las intradermorreacciones micóticas. Se consideró una reacción positiv, los grupos de 18 a 29 años (14.2%) y de 30 a 39 años (16.9%) tuvieron las mayores respuestas positiv, Puebla, es endémica de esporotricosis, lo que explica el alto número de casos de esta micosis reportados en la zona. Palabras clave: esporo, Sierra Norte de Puebla.
Abstract
Background: Sporotrichosis is a subcutaneous mycosis, caused by a complex of dimorphic fungi, Sporothrix schenckii, the most frequent species. It is an implantation infection and endemic in some areas of the Northern region of the state of Puebla. Objectives: To perform a study of search of reactors to sporotrichin and to verify its usefulness in the skin-test for the diagnosis of sporotrichosis. Material and method: A prospective, lineal, non-comparative and observational study of reactors to sporotrichin skin-test was made in Xilocuatla, Puebla. We studied 77 individuals with an average age of 36.5 years (range of 6 to 89 years); 29 were male (37.6%). To each subject 0.1 mL of sporotrichin was injected via intradermic in the forearm, the inner side of the arm or back. Lecture was done at 48 hours, with the same criteria than those for mycotic skin reactions. A positive reaction was considered when the individual had erythema with induration ≥ 8 mm and negative reaction when there was no reaction or only erythema. Results: Out of 77 participants 41 had positive reactions (53.2%), and the groups of 18-29 (14.2%) and 30-39 years-old (16.9%) showed the highest positive responses. Conclusions: The region of Xilocuautla, Puebla, is endemic of sporotrichosis, which explains the high number of cases of sporotrichosis reported in this area. Key words: sporotrichosis, Sporothrix schenckii, sporotrichin, Xilocuautla, Northern region of Puebla.
Keywords: Xilocuautla, sporotrichin, Northern region of Puebla, Sporothrix schenckii, Background: Sporotrichosis is a subcutaneous mycosis, caused by a complex of dimorphic fungi, the most frequent species. It is an implantation infection and endemic in some areas of the Northern, lineal, non-comparative and observational study of reactors to sporotrichin skin-test was made in Xilocuatla, Puebla. We studied 77 individuals with an average age of 36.5 years (range of 6 to 89 years); 29 wer, the inner side of the arm or back. Lecture was done at 48 hours, with the same criteria than those for mycotic skin reactions. A positive reaction was considered whe, and the groups of 18-29 (14.2%) and 30-39 years-old (16.9%) showed the highest positive responses. C, Puebla, is endemic of sporotrichosis, which explains the high number of cases of sporotrichosis reported in this area. Key words: sporotri
